LANGUAGE
MCB MCCB ACB Contactor fampitàna RDB5-63 RDM5 RDW5 RDC5 RDR5
RDM5L andian-dahatsoratra Residual Current Circuit Breaker - RCCB Asongadina sary

RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela Circuit Breaker - RCCB

RDM5L andian-dahatsoratra residualcurrent circtbreaker (RCCB dia ampifandraisina amin'ny tambajotra fizarana herinaratra AC50 / 60Hz, volage miasa hatramin'ny 400V, manana laharana miasa amin'izao fotoana izao hatramin'ny 800A. .Ary koa dia afaka mizara angovo elektrika miaro ny faritra sy ny famatsiana herinaratra amin'ny overioad sy short-circuit ary koa ho an'ny fifindran'ny circuit sy manomboka maotera tsy matetika Slandard:EC60947-2 GB140482and GB/Z6829.


Alefaso amin'ny PDF
  • RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela Circuit Breaker - RCCB
  • RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela Circuit Breaker - RCCB
  • RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela Circuit Breaker - RCCB
  • RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela Circuit Breaker - RCCB

Product Detail

Fampiharana

masontsivana

Santionany & Structures

lafiny

Fampidirana vokatra

RDM5L andian-dahatsoratra residualcurrent circtbreaker (RCCB dia ampifandraisina amin'ny tambajotra fizarana herinaratra AC50 / 60Hz, volage miasa hatramin'ny 400V, manana laharana miasa amin'izao fotoana izao hatramin'ny 800A. .Ary koa dia afaka mizara angovo elektrika miaro ny faritra sy ny famatsiana herinaratra amin'ny overioad sy short-circuit ary koa ho an'ny fifindran'ny circuit sy manomboka maotera tsy matetika Slandard:EC60947-2 GB140482and GB/Z6829.

RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela amin'izao fotoana izao dia fitaovana fiarovana hery azo antoka, indrindra ampiasaina amin'ny AC50 / 60Hz tambajotra fizarana.Ny fitaovana dia manana ny toetran'ny laharana miasa malefaka hatramin'ny 400V ary naoty miasa amin'izao fotoana izao hatramin'ny 800A, izay mahafeno ny fepetra takian'ny faritra isan-karazany.Ity fitaovana ity dia mifanaraka amin'ny fenitra iraisam-pirenena toy ny EC60947-2, GB140482 ary GB / Z6829, ary fitaovana fiarovana tsara indrindra.

1. Ny fitaovana dia mampiasa ny teknolojia sisa tavela amin'izao fotoana izao (RCCB), izay afaka manome fiarovana amin'ny fifandraisana ankolaka ho an'ny faritra ary miaro ny fitaovana amin'ny loza ateraky ny fahasimban'ny insulation sy ny fahadisoan'ny tany.Amin'izany fotoana izany, dia afaka mizara ihany koa ny faritra fiarovana ny angovo elektrika sy ny famatsiana herinaratra, misoroka ny fiovam-po be loatra sy ny fiovam-pony fohy ary ny maotera fanombohana sy ny tsy fahampiana hafa.

2. Ny toetra fototry ny RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela amin'izao fotoana izao dia ahitana fahombiazana, azo itokisana sy ny fiarovana.Afaka manome fiarovana feno ho an'ny faritra izy io ary misoroka ny fitaovana elektrika sy ny faritra tsy ho simba.Ny fitaovana ihany koa dia manana tombony amin'ny fametrahana mora sy miasa, ary afaka mahatsapa haingana ny fiarovana ny faritra.

3. RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela amin'izao fotoana izao dia fitaovana fiarovana fiarovana amin'ny asa feno sy ny fampisehoana tsara, izay mety amin'ny faritra samy hafa fepetra.Ity fitaovana ity dia tsy vitan'ny hoe manana fahombiazana ambony, azo itokisana ary azo antoka, fa mora ny mametraka sy miasa.Safidy tsara indrindra ho an'ny fiarovana ny faritra.

Tabilao Code Accessory anatiny

fehezan-dalàna fanampin-javatra RDM5L-125/250 RDM5L-400/800
Karazana A/D 3P,4P 4P B/C karazana Karazana A/D 3P,4P 4P B/C karazana
00 Tsy misy fitaovana anatiny 5
08 Fanidiana fanairana
10 Famotsorana shunt
20 Fanampiana switch (1NO1NC)
Fanampiana switch (2NO2NC)
30 Famoahana ambany-volte
40 Famoahana Shunt + switch fanampiny (1NO1NC)
Famoahana shunt + switch fanampiny (2NO2NC)
50 Famoahana shunt + famotsorana ambany-volte
60 2 sets Auxiliary switch (2NO2NC)
2 sets Auxiliary switch (4NO4NC)
70 Famoahana ambany-voltage + switch fanampiny (1NO1NC)
Famoahana ambany-voltage + switch fanampiny (2NO2NC)
18 Famoahana shunt + switch fanairana
28 Fanampiana switch (1NO1NC) Alarm switch
38 Famoahana ambany-volte + switch fanairana
48 Famoahana Shunt Switch Auxiliary (1NO1NC) + Switch Alarm
68 2 sets Auxiliary switch (2NO2NC) Alarm switch
78 Famotsorana ambanin'ny voly Fanampiana switch (1NO1NC) Alarm switch

4P kaody vokatra Table2

fehezan-dalàna TOROMARIKA
A Type Ny andry tsy miandany dia tsy misy famotsorana mahery vaika, ary ny andry N dia mifandray foana ary tsy tapaka na manakaiky amin'ireo bao telo hafa.
Karazana B Ny andry neutral dia tsy misy famotsorana mahery vaika, ary tapaka ny andry N ary mifamatotra miaraka amin'ireo andry telo hafa.
Karazana C Ny andry tsy miandany dia misy famotsorana mahery vaika, ary tapaka ny andry N ary mitambatra miaraka amin'ireo bao telo hafa.
D karazana Ny andry tsy miandany dia manana famotsorana mahery vaika, ary ny andry N dia mifandray foana ary tsy tapaka na manakaiky amin'ireo andry telo hafa.
Haben'ny rafitra nomena isa ankehitriny lnm(A) 125 250 400 800
Naoty ankehitriny In (A) 32, 63, 125 250 400 630,800
Set ankehitriny IR(A) (12.5-125)+akaiky (100-250)+akaiky (160-400)+akaiky (250-800)+akaiky
HAZO LAVA 3 p,4p
Frequency naoty (Hz) 50
Volavolan'ny insulation naoty Ui(V) AC1000
Fihetseham-pon'ny naoty mahatanty voly Uimp(V) 8000
Volavolan'ny fiasana naoty Ue(V) AC400
Halavan'ny Arc (mm) ≤50 ≤100
Haavon'ny fahafahan'ny fahatapahana fohy M H M H M H M H
Lcu(kA) naoty farany indrindra 50 85 50 85 65 100 75 100
Fampitandremana lcs(kA) lasantsy miasa 35 50 35 50 42 50 50 50
Voamarika fotoana fohy mahatohitra ankehitriny lcw(kA/0.5s) 一 5 10
Mampiasa karazana A B
Malagasy GB14048.1 GB14048.2 GB14048.4
Temperature ambient -35 ℃ ~ + 70 ℃
Fiainana elektrika 8000 8000 7500 7500
Fiainana mekanika 20000 20000 10000 10000
Fifandraisana asa
  ■  ■ ■ ■
Fotoana napetraka
  ■  ■ ■ ■
Famoahana undervoltage ■ ■ ■ ■
Famotsorana shunt ■ ■ ■ ■
Fifandraisana fanairana ■ ■ ■ ■
Fifandraisana fanampiny ■ ■ ■ ■
lafiny11
(mm)		 W 92(3P) 107(3P) 150(3P) 210(3P)
122(4P) 142(4P) 198(4P) 280(4P)
L 150 165 257 280
H1 110 115 148 168
H2 96 94 115 122

Karazana safidy

RDM5L -250 L P 4 3 00 2 A I R
丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨
fehezan-dalàna Haben'ny frame Fahafahana tapaka Fomba fiasa HAZO LAVA Kaody famoahana Kaody fanampiny
 Fampiharana 4P kaody azo atao Kaody Module fanairana intall Code
RDM5L:
MCCB miaraka amin'ny
sisa tavela
asa profect		 fehezan-dalàna
125
250
400
800		 L: Karazana mahazatra
M: Karazana afovoany
H: Karazana avo		 Tsy:
directhandle
hiasa
Z: Rotary handieoperate
P: maotera miasa		 4:3P4:4P Famoahana kaody safidy
2: Instantanus
NAFAHANA
3: Famoahana Compiex		 Jereo ny tabilao 1 Tsy: fizarana MCCB
2: motera miaro MCCB		 tsy: 3p
4P:Jereo ny tabilao 2		 Non: tsy misy leakage, alarm module: leakage alarmand trippingil: leakage alarm, tsy misy tripping Tsy: frontboard connectorR: backboard connectPFinsert type front boardconnectPRinser typeback boardconnect

Ohatra: RDM5L-250MP / 4310BII 225A 100mA, 0.4s AC230V shunt release 100 PCS dia midika fa RDM4L-250, midde fahafahana M. Motor miasa, 4P B karazana mizara miaro MCCB, complex releae, miaraka amin'ny AC 230V shunt release.II karazana leakage fanairana tsy misy tripinng Module.front board connect.

6

2 Pole 3 Pole

7

Lafiny 4 poles

Modely vokatra HAZO LAVA Wiring tontonana anoloana Haben'ny fametrahana Toerana bokotra  
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L/M
RDM5-125S/L		 2 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 50.0 11.0 25.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 - 111.0 3.5 17.0 20.0
3 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 75.0 11.0 50.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 25.0 111.0 3.5 16.5 20.0
4 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 100.0 11.0 75.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 50.0 111.0 3.5 16.5 20.0
RDM5-125M/H 2 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 109.5 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 - 129.0 4.5 - 6.5
3 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 30.0 129.0 4.5 22.0 15.5
4 152.0 - 132.0 88.0 31.0 65.0 122.0 14.5 90.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 60.0 129.0 4.5 22.0 16.5
RDM5-160S/L/M 2 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 - 129.0 3.5 - 16.5
3 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 30.0 129.0 3.5 22.0 15.5
4 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 122.0 14.5 90.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 60.0 129.0 3.5 22.0 16.5
RDM5-25S/L 2 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 75.0 14.0 35.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 35.0 126.0 4.5 42.5 5.5
4 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.5
RDM5-250M/H 2 165.0 - 145.0 102.0 53.0 53.0 75.0 14.0 55.0 112.5 94.0 - 85.0 22 22.0 24.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 35.0 126.0 4.5 42.5 15.5
4 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.0
RDM5-400L/M/H
RDM5-630S		 3 258.0 178.0 224.0 132.0 53.0 100.0 150.0 35.0 96.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 44.0 194.0 7.0 57.5 30.0
4 258.0 179.0 224.0 132.0 53.0 100.0 198.0 35.0 144.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 94.0 194.0 7.0 57.5 30.0
RDM5-630L/M/H 3 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 182.0 35.5 116.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 58.0 200.0 7.0 58.0 32.0
4 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 240.0 35.5 174.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 116.0 200.0 7.0 58.0 31.5
RDM5-800L/M/H 3 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 210.0 35.0 140.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 70.0 243.0 7.0 53.0 24.5
4 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 280.0 35.0 210.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 140.0 243.0 7.0 53.0 24.5

8

  Kaody habe
(L11) W3 L9 L10
RDM5-63L M
Sary RDM5-125S, L		 64 19 14 43
RDM5-125M H
Sary RDM5-160S, LM		 - 23 24 40
Ampahany RDM5-250S.LMH - 23 30 44
Ampahany RDM5-400L, M, H
RDM5-630S		 - 47 39 66
Ampahany RDM5-630L, M, H - 47 39 66
RDM5-800L, M, H - 47 42 66

RDM5 andian-dahatsoratra tontonana aoriana wiring fametrahana tontonana haben'ny fanokafana

9 10

3 andry 4 andry

RDM5 andian-dahatsoratra tontonana wiring endrika sy ny haben'ny fametrahana

11 12

RDM5-125/M/H 160,250 RDM5-400 630 800

RDM5-125 ~ 800 aoriana wiring endrika sy ny fametrahana takelaka fanokafana habeny

Modely vokatra Kaody habe
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5.5
RDM5-160L.M
Ampahany RDM5-250L, M, H 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5.5
RDM5-400L.M, H
RDM5-630S		 71 105.5 - 48 2242 32 44 194 94 7
Ampahany RDM5-630L.M, H 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L,MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7.5
RDM5 andian-dahatsoratra plug-in refin'ny tontonana anoloana

13 14

Fametrahana andry Flat mount

Ny refin'ny RDM5-125~800 plug-in front panel circuit breaker

Modely vokatra Kaody habe
A G K H H ₂ Hs L1 L2 AM BM
RDM5-125M H 172 95 38.5 50.5 35 16.5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L,M
RDM5-250L,M,H 183 95 44 52 35 18 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 276 170 53 79.5 67 18 - 322 352 M6 M10
RDM5-630L,M,H 299 163.5 67.5 84.5 65.5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL,M,H 303 179 62 87.5 60.5 28 118 375 405 M10 M12
Haben'ny lavaka fantson'ny takelaka fametahana tariby eo anoloana (X-XY-Y no ivon'ny fiatoana faritra)

15 16

Fametrahana andry Flat mount

RDM5-125 ~ 800 plug-in anoloana wiring fametrahana lovia habe fanokafana
Modely vokatra RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M,H RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 RDM5-630L,M,H RDM5-800L,MH
HAZO LAVA 3 3 3 3 3
Fametrahana takelaka fanokafana haben'ny (mm) B 66 70 115 90.5 90.5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144.5 144.5
C1 35 35 - - 80
d 6.5 6.5 6.5 8.5 11

RDM5 andian-tsarimihetsika plug-in ny refin'ny aoriana sy ny habe fanokafana tontonana

17 18

Ny refin'ny RDM5-125~800 plug-in rear panel circuit breaker
Modely vokatra Kaody habe
A F G K H H1 H2 I3 H4 AM Voalazan'ny Baiboly bm
RDM5-125M H
RDM5-160L M		 168 133 92 38 48 32.5 32.5 18 17 M6 M8
Ampahany RDM5-25OL, M, H 186 144 95 45.5 49.5 33.5 34 15 17 M6 M8
Ampahany RDM5-400L, M, H
RDM5-630S		 280 224 171 54.5 59.5 40 44 23.5 20 M8 M12
Ampahany RDM5-630L, M, H 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L, M, H 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Haben'ny lavaka fantson'ny fametahana tariby ao aoriana (X-XY-Y no ivon'ny fiatoana)

19

RDM5-125~800 plug-in aoriana wiring fametrahana tontonana habe fanokafana
Modely vokatra RDM5-125M.H
RDM5-160L M		 RDM5-25OL,M,H RDM5-400L
RDM5-630S		 MH 9DM5-630L MH RDM5-80OL.MH
HAZO LAVA 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Fametrahana takelaka fanokafana haben'ny (mm) A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200   242 - 290
B 60 - 70 - 60   100 - 90  
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45.5 54.5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6.5 6.5 8.5 8.5 11

RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela amin'izao fotoana izao dia fitaovana fiarovana hery azo antoka, indrindra ampiasaina amin'ny AC50 / 60Hz tambajotra fizarana.Ny fitaovana dia manana ny toetran'ny laharana miasa malefaka hatramin'ny 400V ary naoty miasa amin'izao fotoana izao hatramin'ny 800A, izay mahafeno ny fepetra takian'ny faritra isan-karazany.Ity fitaovana ity dia mifanaraka amin'ny fenitra iraisam-pirenena toy ny EC60947-2, GB140482 ary GB / Z6829, ary fitaovana fiarovana tsara indrindra.

1. Ny fitaovana dia mampiasa ny teknolojia sisa tavela amin'izao fotoana izao (RCCB), izay afaka manome fiarovana amin'ny fifandraisana ankolaka ho an'ny faritra ary miaro ny fitaovana amin'ny loza ateraky ny fahasimban'ny insulation sy ny fahadisoan'ny tany.Amin'izany fotoana izany, dia afaka mizara ihany koa ny faritra fiarovana ny angovo elektrika sy ny famatsiana herinaratra, misoroka ny fiovam-po be loatra sy ny fiovam-pony fohy ary ny maotera fanombohana sy ny tsy fahampiana hafa.

2. Ny toetra fototry ny RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela amin'izao fotoana izao dia ahitana fahombiazana, azo itokisana sy ny fiarovana.Afaka manome fiarovana feno ho an'ny faritra izy io ary misoroka ny fitaovana elektrika sy ny faritra tsy ho simba.Ny fitaovana ihany koa dia manana tombony amin'ny fametrahana mora sy miasa, ary afaka mahatsapa haingana ny fiarovana ny faritra.

3. RDM5L andian-dahatsoratra sisa tavela amin'izao fotoana izao dia fitaovana fiarovana fiarovana amin'ny asa feno sy ny fampisehoana tsara, izay mety amin'ny faritra samy hafa fepetra.Ity fitaovana ity dia tsy vitan'ny hoe manana fahombiazana ambony, azo itokisana ary azo antoka, fa mora ny mametraka sy miasa.Safidy tsara indrindra ho an'ny fiarovana ny faritra.

Tabilao Code Accessory anatiny

fehezan-dalàna fanampin-javatra RDM5L-125/250 RDM5L-400/800
Karazana A/D 3P,4P 4P B/C karazana Karazana A/D 3P,4P 4P B/C karazana
00 Tsy misy fitaovana anatiny 5
08 Fanidiana fanairana
10 Famotsorana shunt
20 Fanampiana switch (1NO1NC)
Fanampiana switch (2NO2NC)
30 Famoahana ambany-volte
40 Famoahana Shunt + switch fanampiny (1NO1NC)
Famoahana shunt + switch fanampiny (2NO2NC)
50 Famoahana shunt + famotsorana ambany-volte
60 2 sets Auxiliary switch (2NO2NC)
2 sets Auxiliary switch (4NO4NC)
70 Famoahana ambany-voltage + switch fanampiny (1NO1NC)
Famoahana ambany-voltage + switch fanampiny (2NO2NC)
18 Famoahana shunt + switch fanairana
28 Fanampiana switch (1NO1NC) Alarm switch
38 Famoahana ambany-volte + switch fanairana
48 Famoahana Shunt Switch Auxiliary (1NO1NC) + Switch Alarm
68 2 sets Auxiliary switch (2NO2NC) Alarm switch
78 Famotsorana ambanin'ny voly Fanampiana switch (1NO1NC) Alarm switch

4P kaody vokatra Table2

fehezan-dalàna TOROMARIKA
A Type Ny andry tsy miandany dia tsy misy famotsorana mahery vaika, ary ny andry N dia mifandray foana ary tsy tapaka na manakaiky amin'ireo bao telo hafa.
Karazana B Ny andry neutral dia tsy misy famotsorana mahery vaika, ary tapaka ny andry N ary mifamatotra miaraka amin'ireo andry telo hafa.
Karazana C Ny andry tsy miandany dia misy famotsorana mahery vaika, ary tapaka ny andry N ary mitambatra miaraka amin'ireo bao telo hafa.
D karazana Ny andry tsy miandany dia manana famotsorana mahery vaika, ary ny andry N dia mifandray foana ary tsy tapaka na manakaiky amin'ireo andry telo hafa.
Haben'ny rafitra nomena isa ankehitriny lnm(A) 125 250 400 800
Naoty ankehitriny In (A) 32, 63, 125 250 400 630,800
Set ankehitriny IR(A) (12.5-125)+akaiky (100-250)+akaiky (160-400)+akaiky (250-800)+akaiky
HAZO LAVA 3 p,4p
Frequency naoty (Hz) 50
Volavolan'ny insulation naoty Ui(V) AC1000
Fihetseham-pon'ny naoty mahatanty voly Uimp(V) 8000
Volavolan'ny fiasana naoty Ue(V) AC400
Halavan'ny Arc (mm) ≤50 ≤100
Haavon'ny fahafahan'ny fahatapahana fohy M H M H M H M H
Lcu(kA) naoty farany indrindra 50 85 50 85 65 100 75 100
Fampitandremana lcs(kA) lasantsy miasa 35 50 35 50 42 50 50 50
Voamarika fotoana fohy mahatohitra ankehitriny lcw(kA/0.5s) 一 5 10
Mampiasa karazana A B
Malagasy GB14048.1 GB14048.2 GB14048.4
Temperature ambient -35 ℃ ~ + 70 ℃
Fiainana elektrika 8000 8000 7500 7500
Fiainana mekanika 20000 20000 10000 10000
Fifandraisana asa
  ■  ■ ■ ■
Fotoana napetraka
  ■  ■ ■ ■
Famoahana undervoltage ■ ■ ■ ■
Famotsorana shunt ■ ■ ■ ■
Fifandraisana fanairana ■ ■ ■ ■
Fifandraisana fanampiny ■ ■ ■ ■
lafiny11
(mm)		 W 92(3P) 107(3P) 150(3P) 210(3P)
122(4P) 142(4P) 198(4P) 280(4P)
L 150 165 257 280
H1 110 115 148 168
H2 96 94 115 122

Karazana safidy

RDM5L -250 L P 4 3 00 2 A I R
丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨 丨
fehezan-dalàna Haben'ny frame Fahafahana tapaka Fomba fiasa HAZO LAVA Kaody famoahana Kaody fanampiny
 Fampiharana 4P kaody azo atao Kaody Module fanairana intall Code
RDM5L:
MCCB miaraka amin'ny
sisa tavela
asa profect		 fehezan-dalàna
125
250
400
800		 L: Karazana mahazatra
M: Karazana afovoany
H: Karazana avo		 Tsy:
directhandle
hiasa
Z: Rotary handieoperate
P: maotera miasa		 4:3P4:4P Famoahana kaody safidy
2: Instantanus
NAFAHANA
3: Famoahana Compiex		 Jereo ny tabilao 1 Tsy: fizarana MCCB
2: motera miaro MCCB		 tsy: 3p
4P:Jereo ny tabilao 2		 Non: tsy misy leakage, alarm module: leakage alarmand trippingil: leakage alarm, tsy misy tripping Tsy: frontboard connectorR: backboard connectPFinsert type front boardconnectPRinser typeback boardconnect

Ohatra: RDM5L-250MP / 4310BII 225A 100mA, 0.4s AC230V shunt release 100 PCS dia midika fa RDM4L-250, midde fahafahana M. Motor miasa, 4P B karazana mizara miaro MCCB, complex releae, miaraka amin'ny AC 230V shunt release.II karazana leakage fanairana tsy misy tripinng Module.front board connect.

6

2 Pole 3 Pole

7

Lafiny 4 poles

Modely vokatra HAZO LAVA Wiring tontonana anoloana Haben'ny fametrahana Toerana bokotra  
L1 L2 L3 L4 L5 L6 W1 W2 W3 H1 H2 H3 H4 H5 H6 K a b d L7 L8
RDM5-63L/M
RDM5-125S/L		 2 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 50.0 11.0 25.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 - 111.0 3.5 17.0 20.0
3 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 75.0 11.0 50.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 25.0 111.0 3.5 16.5 20.0
4 130.0 - 116.5 85.0 - 49.5 100.0 11.0 75.0 83.0 71.0 - 57.0 24.5 24.5 18.5 50.0 111.0 3.5 16.5 20.0
RDM5-125M/H 2 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 109.5 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 - 129.0 4.5 - 6.5
3 152.0 - 132.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 30.0 129.0 4.5 22.0 15.5
4 152.0 - 132.0 88.0 31.0 65.0 122.0 14.5 90.0 110.0 96.0 - 82.0 28.5 28.5 18.0 60.0 129.0 4.5 22.0 16.5
RDM5-160S/L/M 2 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 62 14.5 30.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 - 129.0 3.5 - 16.5
3 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 92 14.5 60.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 30.0 129.0 3.5 22.0 15.5
4 150.0 - 133.0 88.0 31.0 52.0 122.0 14.5 90.0 93.0 79.0 - 65.0 23.5 23.5 22.0 60.0 129.0 3.5 22.0 16.5
RDM5-25S/L 2 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 75.0 14.0 35.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 35.0 126.0 4.5 42.5 5.5
4 165.0 - 145.5 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 96.0 76.0 - 67.0 23 23.0 25.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.5
RDM5-250M/H 2 165.0 - 145.0 102.0 53.0 53.0 75.0 14.0 55.0 112.5 94.0 - 85.0 22 22.0 24.0 - 126.0 4.5 2.5 15.5
3 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 107.0 14.0 70.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 35.0 126.0 4.5 42.5 15.5
4 165.0 - 145.0 102.0 33.0 53.0 142.0 14.0 105.0 115.0 94.0 - 85.0 23 23.0 23.0 70.0 126.0 4.5 43.0 15.0
RDM5-400L/M/H
RDM5-630S		 3 258.0 178.0 224.0 132.0 53.0 100.0 150.0 35.0 96.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 44.0 194.0 7.0 57.5 30.0
4 258.0 179.0 224.0 132.0 53.0 100.0 198.0 35.0 144.0 152.0 115.0 101.0 99.0 38 38.0 31.0 94.0 194.0 7.0 57.5 30.0
RDM5-630L/M/H 3 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 182.0 35.5 116.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 58.0 200.0 7.0 58.0 32.0
4 270.0 185.0 235.5 146.0 52.5 100.0 240.0 35.5 174.0 158.0 119.0 106.0 103.0 45 43.0 41.0 116.0 200.0 7.0 58.0 31.5
RDM5-800L/M/H 3 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 210.0 35.0 140.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 70.0 243.0 7.0 53.0 24.5
4 280.0 205.0 243.0 148.0 52.0 100.0 280.0 35.0 210.0 159.0 122.0 109.0 105.0 40.5 42.5 45.0 140.0 243.0 7.0 53.0 24.5

8

  Kaody habe
(L11) W3 L9 L10
RDM5-63L M
Sary RDM5-125S, L		 64 19 14 43
RDM5-125M H
Sary RDM5-160S, LM		 - 23 24 40
Ampahany RDM5-250S.LMH - 23 30 44
Ampahany RDM5-400L, M, H
RDM5-630S		 - 47 39 66
Ampahany RDM5-630L, M, H - 47 39 66
RDM5-800L, M, H - 47 42 66

RDM5 andian-dahatsoratra tontonana aoriana wiring fametrahana tontonana haben'ny fanokafana

9 10

3 andry 4 andry

RDM5 andian-dahatsoratra tontonana wiring endrika sy ny haben'ny fametrahana

11 12

RDM5-125/M/H 160,250 RDM5-400 630 800

RDM5-125 ~ 800 aoriana wiring endrika sy ny fametrahana takelaka fanokafana habeny

Modely vokatra Kaody habe
H3 H4 D W L2 d2 A B C d1
RDM5-125M H 64 100 M8 50 132 24 30 108 60 5.5
RDM5-160L.M
Ampahany RDM5-250L, M, H 70 100 M10 35 145 15 35 126 70 5.5
RDM5-400L.M, H
RDM5-630S		 71 105.5 - 48 2242 32 44 194 94 7
Ampahany RDM5-630L.M, H 46 105 - 58 2346 37 58 200 116 7
RDM5-800L,MH 105 105 - 70 2436 48 70 243 70 7.5
RDM5 andian-dahatsoratra plug-in refin'ny tontonana anoloana

13 14

Fametrahana andry Flat mount

Ny refin'ny RDM5-125~800 plug-in front panel circuit breaker

Modely vokatra Kaody habe
A G K H H ₂ Hs L1 L2 AM BM
RDM5-125M H 172 95 38.5 50.5 35 16.5 61 185 217 M6 M8
RDM5-160L,M
RDM5-250L,M,H 183 95 44 52 35 18 65 230 259 M6 M10
RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 276 170 53 79.5 67 18 - 322 352 M6 M10
RDM5-630L,M,H 299 163.5 67.5 84.5 65.5 20 - 368 397 M8 M12
RDM5-80OL,M,H 303 179 62 87.5 60.5 28 118 375 405 M10 M12
Haben'ny lavaka fantson'ny takelaka fametahana tariby eo anoloana (X-XY-Y no ivon'ny fiatoana faritra)

15 16

Fametrahana andry Flat mount

RDM5-125 ~ 800 plug-in anoloana wiring fametrahana lovia habe fanokafana
Modely vokatra RDM5-125M.H
RDM5-160L.M		 RDM5-250L.M,H RDM5-400L,M,H
RDM5-630S		 RDM5-630L,M,H RDM5-800L,MH
HAZO LAVA 3 3 3 3 3
Fametrahana takelaka fanokafana haben'ny (mm) B 66 70 115 90.5 90.5
B1 50 60 - - 65
C 60 64 135 144.5 144.5
C1 35 35 - - 80
d 6.5 6.5 6.5 8.5 11

RDM5 andian-tsarimihetsika plug-in ny refin'ny aoriana sy ny habe fanokafana tontonana

17 18

Ny refin'ny RDM5-125~800 plug-in rear panel circuit breaker
Modely vokatra Kaody habe
A F G K H H1 H2 I3 H4 AM Voalazan'ny Baiboly bm
RDM5-125M H
RDM5-160L M		 168 133 92 38 48 32.5 32.5 18 17 M6 M8
Ampahany RDM5-25OL, M, H 186 144 95 45.5 49.5 33.5 34 15 17 M6 M8
Ampahany RDM5-400L, M, H
RDM5-630S		 280 224 171 54.5 59.5 40 44 23.5 20 M8 M12
Ampahany RDM5-630L, M, H 300 234 170 65 59 40 50 30 20 M8 M12
RDM5-800L, M, H 305 243 181 62 87 60 - - 28 M10 M14

Haben'ny lavaka fantson'ny fametahana tariby ao aoriana (X-XY-Y no ivon'ny fiatoana)

19

RDM5-125~800 plug-in aoriana wiring fametrahana tontonana habe fanokafana
Modely vokatra RDM5-125M.H
RDM5-160L M		 RDM5-25OL,M,H RDM5-400L
RDM5-630S		 MH 9DM5-630L MH RDM5-80OL.MH
HAZO LAVA 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4
Fametrahana takelaka fanokafana haben'ny (mm) A 91 - 107 - 149 - 182 - 210 -
A1 - 129 - 145 - 200   242 - 290
B 60 - 70 - 60   100 - 90  
B1 - 90 - 105 - 108 - 158 - 162
C 56 54 129 123 146
D 38 45.5 54.5 65 62
E 92 95 171 170 181
d 6.5 6.5 8.5 8.5 11

Ny sokajy vokatra

Soraty eto ny hafatrao ary alefaso aminay
Tsindrio ny Enter raha hikaroka na ESC hanakatona